伤害

仇恨强烈如果他们能伤害你们他们就会这么干

Their hatred is so intense that if they could hurt you, they would.

— 指环王2：双塔奇兵 (2002)

我已经将你伤害成月亮一般.

I've hurt you until you became like the moon.

— 宝莱坞生死恋 (2002)

我不想伤害任何人.

I don't want to hurt anyone.

— 你妈妈也一样 (2001)

请停止这种互相伤害吧

Please stop hurting each other like this.

— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)

因为他们都坚信对方伤害了自己内心最深处的感情他们现在在哪

Because they both firmly believe that the other hurt them where it hurts most, where are they now?

— 野草莓 (1957)

我觉得会伤害他是因为他很脆弱

I think it will hurt him because he’s very vulnerable.

— 坠落的审判 (2023)

我不想让你伤害。

I don't want you to get hurt.

为拯救他而伤害他

Hurt him to save him.

— 红磨坊 (2001)

他倒是问星际飞船上的人有没有伤害我，我向他保证没有。

He did ask whether the people aboard the spaceship had hurt me, and I assured him they hadn’t.

我没想要伤害他

I didn’t mean to hurt him.

— 放牛班的春天 (2004)

他对我的家庭有一种心理上的憎恨并且他努力用这种东西伤害我。

He harbors a deep-seated hatred for my family and tries to use it to hurt me.

— 隐藏摄像机 (2005)

有人要伤害我们。

Someone wants to hurt us.

没人会伤害她们

No one will hurt them.

— 潜行者 (1979)

我知道这伤害了你的感情

I know this hurt your feelings.

— 智利说不 (2012)

我已经被伤害了

I’ve already been hurt.

— 坠落的审判 (2023)

如果你想伤害我或者我的家庭，

If you want to hurt me or my family,

— 隐藏摄像机 (2005)

那便没有人能伤害她

Then no one can hurt her.

— 小姐 (2016)

别伤害它

Don't hurt it.

— Deep Sea (2023)

看来你很了解她那位克莉丝塔西兰你觉得…她会伤害爱她胜过一切的男人吗

It seems you know her very well—that Krista Xilan. Do you think... would she hurt a man who loves her more than anything?

— 窃听风暴 (2006)

我想他伤害了你

I think he hurt you.

— 女王旅途 (2014)

不该伤害她的

You shouldn't have hurt her.

— 落水狗 (1992)

我不准你们伤害他

I won't let you hurt him.

— 大鱼海棠 (2016)

你要伤害她吗？

Are you going to hurt her?

你们的任务是找到他无论如何都不能伤害他

Your task is to find him, but under no circumstances hurt him.

— 月升王国 (2012)

你是…如此绝望…伤害人们的感情？

Are you really that desperate... to hurt people's feelings?

— 我的个神啊 (2014)

我谈论自己时伤害到了他

I hurt him when I talked about myself.

— 这个男人来自地球 (2007)

那谁保护我们不受你伤害？

Then who will protect us from you?

— 怒火青春 (1995)

很抱歉我伤害了你。

I'm very sorry I hurt you.

即便这选择会伤害某些人哦，能举个例子么？

Even if this choice hurts some people. Oh, can you give me an example?

— 充气娃娃之恋 (2007)

我绝不会伤害凯勒布

I would never hurt Caleb.

— 女巫 (2016)

这绝对不会伤害到我的

This definitely won't hurt me.

— 坠落的审判 (2023)

我以为只要能逃避生病带来的痛苦就算要我去伤害人也无所谓

I thought that as long as I could avoid the suffering caused by being sick, I wouldn’t care even if it meant hurting others.

— 鬼灭之刃：无限列车篇 (2020)

阻止我伤害自己

Stop me from hurting myself.

— 出租车司机 (2017)

我连苍蝇都不忍心伤害

I can't even bring myself to hurt a fly.

— 野草莓 (1957)

别伤害我师父

Don't hurt my master.

— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)

那麽我来告诉你那个男孩遇见了某人在上帝立下的禁区里这个人伤害了他的神经

So let me tell you how that boy met someone in the forbidden zone God had established, and how that person damaged his nervous system.

— 白丝带 (2009)

这只会伤害我们俩

This will only hurt both of us.

— 瞬息全宇宙 (2022)

伤害

Harm

— 警察故事 (1985)

过去经常伤害

You used to hurt me a lot.

— 我的个神啊 (2014)

也许有一件事真的伤害了我

Maybe something really hurt me.

— 睁开你的双眼 (1997)

使我痛苦的就是我伤害了他

What causes me pain is that I hurt him.

— 战争与和平 (1968)

你不再能伤害到我了。

You can’t hurt me anymore.

他伤害了他的左手。

He injured his left hand.

我很抱歉伤害了你的感情。

I'm very sorry for hurting your feelings.

我伤害了你

I hurt you.

— 蝴蝶梦 (1940)

别伤害那些小鬼

Don't hurt those kids.

— 上帝之城 (2002)

我不知道我是不是伤害了汤姆的感情。

I don't know if I hurt Tom's feelings.

别想伤害我们!

Don't even think about hurting us!

— 回归 (2003)

我不想伤害一个小鬼

I don't want to hurt a little demon.

— 神秘河 (2003)

哦，不管你爱我还是离开我，你都不能再伤害我

Oh, whether you love me or leave me, you can’t hurt me anymore.

— 女王旅途 (2014)

你答应我不伤害她

You promised me you wouldn’t hurt her.

— 精英部队 (2007)

不要伤害她！

Don't hurt her!